Encyclopedia Pro - en to tr translation catalogue (114 entries)

en: Encyclopedia Options
tr: Ansiklopedi Ayarları

en: Encyclopedia
tr: Ansiklopedi

en: Taxonomies
tr: Taksonomiler

en: Archive Page
tr: Arşiv Sayfası

en: Single Page
tr: Tekil Sayfa

en: Linked Terms in Contents
tr: İçerikteki Bağlantılı Terimler

en: Archive Url
tr: Arşiv Bağlantısı

en: Updates
tr: Güncellemeler

en: Term
tr: Terim

en: Add Term
tr: Terim Ekle

en: New Term
tr: Yeni Terim

en: Edit Term
tr: Terimi Düzenle

en: View Term
tr: Terimi Gör

en: Search Terms
tr: Terim Ara

en: No Terms found
tr: Terim Bulunamadı

en: No Terms found in Trash
tr: Çöp Kutusunda Terim Bulunamadı

en: Term updated. (<a href="%s">View Term</a>)
tr: Terim güncellendi. (<a href="%s">Terime Bak</a>)

en: Term updated.
tr: Terim güncellendi.

en: Term restored to revision from %s
tr: Terim %s tarafından yapılan düzeltiye döndürüldü.

en: Term published. (<a href="%s">View Term</a>)
tr: Terim yayımlandı. (<a href="%s">Terimi Gör</a>)

en: Term saved.
tr: Terim kaydedildi.

en: Term submitted.
tr: Terim eklendi.

en: Term scheduled. (<a target="_blank" href="%s">View Term</a>)
tr: Terim takvime eklendi. (<a target="_blank" href="%s">Terimi Gör</a>)

en: Draft updated. (<a target="_blank" href="%s">Preview Term</a>)
tr: Taslak güncellendi. (<a target="_blank" href="%s">Terimi Önizle</a>)

en: Category
tr: Kategori

en: Search Categories
tr: Kategorilerde Ara

en: All Categories
tr: Tüm Kategoriler

en: Parent Category
tr: Üst Kategori

en: Parent Category:
tr: Üst Kategori:

en: Edit Category
tr: Kategoriyi Düzenle

en: Update Category
tr: Kategoriyi Güncelle

en: Add New Category
tr: Yeni Kategori Ekle

en: New Category
tr: Yeni Kategori

en: Tag
tr: Etiket

en: Search Tags
tr: Etiketlerde Ara

en: All Tags
tr: Tüm Etiketler

en: Edit Tag
tr: Etiketi Düzenle

en: Update Tag
tr: Etiketi Güncelle

en: Add New Tag
tr: Yeni Etiket Ekle

en: New Tag
tr: Yeni Etiket

en: This is the URL to the archive of this %s.
tr: Bu %s arşivine ait bağlantı adresidir.

en: Archive Feed
tr: Arşiv Geri-Beslemesi

en: This is the URL to the feed of the archive of this %s.
tr: Bu %s arşivine ait geri-besleme bağlantı adresidir.

[ctx: URL slug]
en: encyclopedia
tr: aksiklopedi

en: Lexicon
tr: Lügat

[ctx: URL slug]
en: lexicon
tr: sozlukce

en: Glossary
tr: Sözlükçe

[ctx: URL slug]
en: glossary
tr: lugat

en: Dictionary
tr: Sözlük

[ctx: URL slug]
en: dictionary
tr: sozluk

en: Encyclopedia Taxonomy Cloud
tr: Ansiklopedi Taksonomi Bulutu

en: Displays your Encyclopedia taxonomies as cloud.
tr: Ansiklopediyi taksonomi bulutu şeklinde gösterir.

en: Title
tr: Başlık

en: Leave blank to use the widget default title.
tr: Bileşenin varsayılan başlığı kullanmasını istiyorsanız, boş bırakınız.

en: Taxonomy
tr: Taksonomi

en: Please choose the Taxonomy the widget should display.
tr: Lütfen bileşenin göstermesini istediğiniz Taksonomiyi seçin.

en: Number
tr: Sayı

en: Leave blank (or "0") to show all.
tr: Boş bırakın (ya da "0") yazarak hepsini gösterin.

en: Taxonomy IDs, separated by commas.
tr: Taksonomi adları, virgüllerle ayrılmıştır.

en: Order by
tr: Sıralama Şekli

en: Term Count
tr: Terim Sayısı

en: Order
tr: Sırala

en: Encyclopedia Terms
tr: Ansiklopedi Terimleri

en: Displays your encyclopedia terms as list.
tr: Ansiklopedi terimlerinizi liste şeklinde gösterin.

en: Author
tr: Yazan

en: Date
tr: Tarih

en: Last modification
tr: Son değişiklik

en: Random
tr: Rastgele

en: Comment Count
tr: Yorum Sayısı

en: Menu Order
tr: Menü Sıralaması

en: Encyclopedia Related Terms
tr: Ansiklopedi İlişkili Terimler

en: Displays encyclopedia terms which are related to the current one as list.
tr: İlişkili ansiklopedi terimlerini, liste şeklinde gösterir.

en: The number of related terms you want to show.
tr: Göstermek istediğiniz ilişkili terim sayısı.

en: Encyclopedia Taxonomies
tr: Ansiklopedi Taksonomileri

en: Displays your encyclopedia taxonomies like Categories, Tags, etc.
tr: Ansiklopedi taksonomilerini, Kategoriler, Etiketler vb. şeklinde gösterir.

en: Leave blank to show all.
tr: Hepsini göstermek için boş bırakın.

en: Term IDs, separated by commas.
tr: Terim adları, virgüllerle ayrılmıştır.

en: Related entries
tr: İlişkili girdiler

en: Terms per page:
tr: Sayfa başına düşen terim:

en: This option effects all encyclopedia archive pages.
tr: Bu seçenek, bütün ansiklopedi arşiv sayfalarını etkiler.

en: Term filter
tr: Terimi filtrele

en: Display a term filter above the encyclopedia archive automatically or not.
tr: Ansiklopedi arşiv sayfasının üstünde, otomatik olarak terim filtresi gösterir.

en: Activate categories
tr: Kategorileri etkinleştir

en: Categories can help you create an awesome knowledge base.
tr: Kategoriler, muhteşem bilgi kaynağı oluşturmaya yardımcı olurlar.

en: Activate tags
tr: Etiketleri etkinleştir

en: Tags are necessary if you want to display relevant entries automatically.
tr: Etiketler, ilişkili terimleri göstermek için gereklidir.

en: Encyclopedia type:
tr: Ansiklopedi türü:

en: Please choose the type of your encyclopedia. This option does not change the behavior of the plugin. It's just for the labels and captions in the backend.
tr: Lütfen ansiklopedi türünüzü seçin. Bu seçenek, eklentinin davranışını değiştirmez fakat arkaplandaki başlık ve etiketlerin işleyişini değiştirir.

en: Use default style
tr: Varsayılan biçemi kullan

en: Set this option to "No" if you want to use your own style for the encyclopedia.
tr: Kendi biçeminizi kullanmak istiyorsanız "Hayır" seçeneğini işaretleyiniz.

en: Display related terms
tr: İlişkili terimleri göster

en: below the encyclopedia entry
tr: ansiklopedi girdisinin altında

en: above the encyclopedia entry
tr: ansiklopedi girdisinin üstünde

en: do not show related terms
tr: ilişkili terimleri gösterme

en: Number of related terms
tr: İlişkili terim sayısı

en: How many related terms should be shown for each term?
tr: Terim başına, kaç adet ilişkili terim gösterilsin istiyorsunuz?

en: Update notification
tr: Güncelleme uyarısı

en: Disable Update notification.
tr: Güncelleme uyarısını kapatın.

en: Your update subscription account
tr: Güncelleme hesabı

en: Enable automatically linked encyclopedia terms for the following content types:
tr: Bağlantılı ansiklopedi terimlerini, otomatik olarak, sıralanan içerik türleri için etkinleştirin:

en: The Archive link for your Encyclopedia is: <a href="%1$s" target="_blank">%1$s</a>
tr: Ansiklopedi Arşiv Sayfanız: <a href="%1$s" target="_blank">%1$s</a>

en: The Archive Feed for your Encyclopedia is: <a href="%1$s" target="_blank">%1$s</a>
tr: Ansiklopedi Arşiv Sayfası Geri-Besleme Adresi: <a href="%1$s" target="_blank">%1$s</a>

en: Edit and create (own) Terms
tr: (Size ait) terim oluşturun ya da terimi düzenleyin

en: Edit others Terms
tr: Diğer terimleri düzenleyin

en: Edit (own) private Terms
tr: (Size ait) özel terimleri düzenleyin

en: Edit (own) published Terms
tr: (Size ait) yayımlanmış terimleri düzenleyin

en: Delete (own) Terms
tr: (Size ait) terimleri silin

en: Delete (own) private Terms
tr: (Size ait) özel terimleri silin

en: Delete (own) published Terms
tr: (Size ait) yayımlanmış terimleri silin

en: Delete others Terms
tr: Diğerlerine ait terimleri silin

en: Publish Terms
tr: Terimleri Yayımlayın

en: View (others) private Terms
tr: (Diğerlerine ait) özel terimleri görüntüleyin

en: Manage Categories
tr: Kategorileri Yönet

en: Manage Tags
tr: Etiketleri Yönet
