Social Count Plus v2.7.2 - en to fr translation catalogue (59 entries)

en: Display the counter
fr: Afficher le compteur

en: Title
fr: Titre

en: Display Twitter counter
fr: Afficher le compteur twitter

en: Twitter username
fr: Pseudo twitter

en: Insert the Twitter username. Example: ferramentasblog
fr: Insérer le pseudo twitter. Exemple: ikiu91

en: Display Facebook counter
fr: Afficher le compteur Facebook

en: Facebook Page ID
fr: ID de la page Facebook

en: Display YouTube counter
fr: Afficher le compteur YouTube

en: YouTube username
fr: Pseudo YouTube

en: Insert the YouTube username. Example: lemos81
fr: Insérer le pseudo YouTube. Exemple: Ikiu91

en: Display Posts counter
fr: Afficher le compteur de Posts

en: Comments
fr: Commentaires

en: Display Comments counter
fr: Afficher le compteur de commentaires

en: Design
fr: Style

en: Layout Models
fr: Modeles de Disposition

en: Settings
fr: Paramètres

en: Shortcodes and Functions
fr: Raccourcis et fonctions

en: Use this library to generate your own model layout or display specific data counters.
fr: Utilisez cette bibliothèque pour créer votre propre modèle de présentation ou afficher les compteurs de données spécifiques.

en: Shortcodes
fr: Raccourcis

en: Twitter counter
fr: Compteur Twitter

en: Facebook counter
fr: Compteur Facebook

en: YouTube counter
fr: Compteur YouTube

en: Posts counter
fr: Compteur de Posts

en: Comments counter
fr: Compteur de commentaires

en: Functions
fr: Fonctions

en: Full widget
fr: Widget complet

en: Activate/Deactivate
fr: Activer / Désactiver

en: followers
fr: Abonnés

en: likes
fr: Fans

en: subscribers
fr: Abonnés

en: comments
fr: commentaires

note: translators: plugin header field 'Description'
en: Display the counting Twitter followers, Facebook fans, YouTube subscribers posts and comments.
fr: Afficher les compteurs Twitter, les fans Facebook, les abonnés YouTube, les messages et commentaires.

en: Create an APP on Twitter in %s and get this information
fr: Crééz une Application Twitter dans  %s et récuperez les informations

en: To use the counter of Twitter you need to fill the fields:
fr: Pour utiliser le compteur Twitter, vous devez remplir les champs :

en: Display Google Plus counter
fr: Afficher le compteur Google Plus

en: Google Plus page ID
fr: ID de la page Google Plus

en: Google Plus counter
fr: Compteur Google Plus

en: ID Facebook page. Must be the numeric ID.<br />You can find this information clicking to edit your page on Facebook. The URL will be similar to this:<br />https://www.facebook.com/pages/edit/?id=<strong>162354720442454</strong>
fr: ID de la page Facebook. Doit etre numérique.<br />Vous pouvez trouver cette information en affichant votre page Facebook. L'URL ressemble à ceci : <br />https://www.facebook.com/pages/edit/?id=<strong>162354720442454</strong>

en: Google Plus page ID. Must be the numeric ID.<br />You can find this information clicking to edit your page on Google Plus. The URL will be similar to this:<br />https://plus.google.com/<strong>115161266310935247804</strong>
fr: ID de la page Google Plus. Doit etre numérique.<br />Vous pouvez trouver cette information en affichant votre page Google Plus. L'URL ressemble à ceci : <br />https://plus.google.com/<strong>115161266310935247804</strong>

en: Text Color
fr: Couleur du texte

en: Get the this information in %s
fr: Trouvez cette information dans %s

en: Display Instagram counter
fr: Afficher le compteur Instagram

en: Instagram Username
fr: Pseudo Instagram

en: Insert the Instagram Username.
fr: Insérer le pseudo Instagram.

en: Instagram User ID
fr: ID utilisateur  Instagram

en: Insert the Instagram User ID.
fr: Insérez l'ID utilisateur Instagram.

en: Insert the Instagram Access Token.
fr: Insérer Instagram Access Token.

en: Display SoundCloud counter
fr: Afficher le compteur SoundCloud

en: SoundCloud Username
fr: Pseudo SoundCloud

en: Insert the SoundCloud Username.
fr: Insérer le pseudo SoundCloud.

en: Insert the SoundCloud APP Client ID. Generate this information in %s
fr: Insérer SoundCloud APP Client ID. générez cette information dans %s

en: Display Steam counter
fr: Afficher le compteur Steam

en: Steam group name
fr: Nom du groupe Steam

en: Insert the Steam Community group name. Example: DOTALT
fr: Insérer le nom du groupe de la communauté Steam. Exemplo: DOTALT

en: Instagram counter
fr: Compteur Instagram

en: SoundCloud counter
fr: Compteur SoundCloud

en: Steam counter
fr: Compteur Steam

en: members
fr: membres

en: SoundCloud Client ID
fr: Client ID SoundCloud
