Social Count Plus v2.7.9 - en to pt translation catalogue (63 entries)

en: Display the counter
pt: Exibir o contador

en: Title
pt: Título

en: Display Twitter counter
pt: Exibir o contador do Twitter

en: Twitter username
pt: Nome de usuário no Twitter

en: Insert the Twitter username. Example: ferramentasblog
pt: Insira seu nome de usuário no Twitter. Exemplo: ferramentasblog

en: Display Facebook counter
pt: Exibir o contador do Facebook

en: Facebook Page ID
pt: ID da página no Facebook

en: Display YouTube counter
pt: Exibir o contador do YouTube

en: YouTube username
pt: Nome de usuário no YouTube

en: Insert the YouTube username. Example: lemos81
pt: Insira o nome de usuário do YouTube. Exemplo: lemos81

en: Display Posts counter
pt: Exibir o contador de Posts

en: Comments
pt: Comentários

en: Display Comments counter
pt: Exibir o contador de Comentários

en: Design
pt: Estilos

en: Layout Models
pt: Modelos

en: Settings
pt: Configurações

en: Shortcodes and Functions
pt: Shortcodes e Funções

en: Use this library to generate your own model layout or display specific data counters.
pt: Utilize esta biblioteca para gerar o seu próprio modelo de layout ou exibir contadores de dados específicos.

en: Twitter counter
pt: Contador do Twitter

en: Facebook counter
pt: Contador do Facebook

en: YouTube counter
pt: Contador do YouTube

en: Posts counter
pt: Contador de Posts

en: Comments counter
pt: Contador de Comentários

en: Functions
pt: Funções

en: Full widget
pt: Widget completo

en: Activate/Deactivate
pt: Ativar/Desativar

en: followers
pt: seguidores

en: likes
pt: fãs

en: subscribers
pt: assinantes

en: comments
pt: comentários

note: translators: plugin header field 'Description'
en: Display the counting Twitter followers, Facebook fans, YouTube subscribers posts and comments.
pt: Mostrar a contagem de seguidores no Twitter, fãs do Facebook, assinantes do YouTube, posts e comentários.

en: Create an APP on Twitter in %s and get this information
pt: Crie uma APP no Twitter em %s para que seja possível obter essa informação

en: To use the counter of Twitter you need to fill the fields:
pt: Para usar o contador do Twitter você precisa preencher os campos:

en: Display Google Plus counter
pt: Exibir o contador do Google Plus

en: Google Plus page ID
pt: ID da página no Google Plus

en: Google Plus counter
pt: Contador do Google Plus

en: ID Facebook page. Must be the numeric ID.<br />You can find this information clicking to edit your page on Facebook. The URL will be similar to this:<br />https://www.facebook.com/pages/edit/?id=<strong>162354720442454</strong>
pt: ID da página do Facebook. Deve ser a identificação numérica.<br />
    Você pode encontrar essa informação clicando para editar sua página no Facebook. A URL será semelhante a esta:<br />https://www.facebook.com/pages/edit/?id=<strong>162354720442454</strong>

en: Google Plus page ID. Must be the numeric ID.<br />You can find this information clicking to edit your page on Google Plus. The URL will be similar to this:<br />https://plus.google.com/<strong>115161266310935247804</strong>
pt: ID da página do Google Plus. Deve ser a identificação numérica.
    Você pode encontrar essa informação clicando para editar sua página no Google Plus. A URL será semelhante a esta:
    <br />https://plus.google.com/<strong>115161266310935247804</strong>

en: Text Color
pt: Cor do texto

en: Get the this information in %s
pt: Pegue esta informação em %s

en: Display Instagram counter
pt: Exibir o contador do Instagram

en: Instagram Username
pt: Nome de usuário no Instagram

en: Insert the Instagram Username.
pt: Insira seu nome de usuário no Instagram.

en: Instagram User ID
pt: User ID do Instagram

en: Insert the Instagram User ID.
pt: Insira seu User ID do Instagram.

en: Instagram Access Token
pt: Access Token do Instagram

en: Insert the Instagram Access Token.
pt: Insira o seu Access Token do Instagram

en: Display SoundCloud counter
pt: Exibir o contador do SoundCloud

en: SoundCloud Username
pt: Nome de usuário no SoundCloud

en: Insert the SoundCloud Username.
pt: Insira seu nome de usuário no SoundCloud.

en: Insert the SoundCloud APP Client ID. Generate this information in %s
pt: Insira seu APP Client ID do SoundCloud. Gere esta informação em %s

en: Display Steam counter
pt: Exibir o contador do Steam

en: Steam group name
pt: Nome do grupo no Steam

en: Insert the Steam Community group name. Example: DOTALT
pt: Insira o nome do grupo no Stteam Community. Exemplo: DOTALT

en: Instagram counter
pt: Contador do Instagram

en: SoundCloud counter
pt: Contador do SoundCloud

en: Steam counter
pt: Contador do Steam

en: members
pt: membros

en: SoundCloud Client ID
pt: Client ID do SoundCloud

en: Open URLs in new tab/window
pt: Abrir URLs em novas abas/janelas

en: This option add target="_blank" in all counters URLs.
pt: Esta opção adiciona target="_blank" em todos os links dos contadores.

en: Add nofollow in URLs
pt: Adicionar nofollow in URLs

en: This option add rel="nofollow" in all counters URLs.
pt: Esta opção adiciona rel="nofollow" em todos os links dos contadores.
